English version
Spotkanie odbyło się przed pomnikiem pomordowanych i zmarłych w niemieckich obozach koncentracyjnych, który znajduje się na Cmentarzu Partyzanckim w Kielcach. Delegaturę IPN w Kielcach reprezentowały: naczelnik dr Dorota Koczwańska-Kalita oraz kierownik Wydziału Archiwalnego Patrycja Zatorska-Milewska. W uroczystości wzięli udział również przedstawiciele lokalnych władz, mundurowych, organizacji społecznych czy kielecka młodzież. Upamiętniając ofiary, zebrani złożyli przed pomnikiem wieńce kwiatów oraz znicze.
***
14 czerwca 1940 r. z więzienia w Tarnowie zabranych zostało 728 Polaków. Przewieziono ich do KL Auschwitz. Był to pierwszy masowy transport do tego największego w dziejach ludzkości miejsca kaźni. Składał się z osób, które w pierwszej połowie 1940 r. podjęły nieudane próby przekroczenia południowej granicy okupowanej Polski, aby kontynuować walkę w szeregach Wojska Polskiego tworzonego we Francji.
Przewiezieni w tarnowskim transporcie w zdecydowanej większości byli ludźmi młodymi, w pełni sił. Warunki panujące w niemieckich, nazistowskich obozach przyczyniły się do śmierci nie mniej niż 500 ofiar pierwszego transportu. Wśród przewiezionych wówczas do Auschwitz byli także mieszkańcy Kielecczyzny i osoby związane z regionem: Bogdan Wnętrzewski (architekt urodzony w Kielcach), Wacław Lutyński (urzędnik i ziemianin urodzony w Ożarowie), Zygmunt Benikas (ekonomista z Pińczowa), Zbigniew Tryczyński (inżynier urodzony w Opatowie) i Zygmunt Turzański (Sandomierz).
W hołdzie uczestnikom transportu, ale także wszystkim ofiarom i doświadczonym pobytem w niemieckich obozach koncentracyjnych i zagłady, Sejm Rzeczypospolitej Polskiej w 2006 r. ustanowił dzień 14 czerwca Narodowym Dniem Pamięci Ofiar Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych. Od 2015 r. obchodzimy go jako Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Niemieckich Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych i Obozów Zagłady.